1606: How to Be a Girl by Didi Jackson

20261119 Slowdown Didi Jackson

1606: How to Be a Girl by Didi Jackson

TRANSCRIPT

I’m Maggie Smith, and this is The Slowdown.

My teenage daughter said something to me the other day that I’m still chewing on. We were walking in our neighborhood — just chatting, as we do — about school, and friends, and life. I don’t know what we were talking about that led to her comment, but she said, “Girls don’t really have a tween period, anymore.”

By tween period, she means the period between being a child and being a teenager — say, eleven and twelve years old, when you’re not a little kid but you’re not old enough to hang out with the high schoolers, either. What did she mean that period doesn’t exist for girls anymore? And why specifically girls? It’s not like anyone gets to skip that entirely awkward stage and go straight from fourth grade to getting a driver’s license.

But she had a theory, and I listened. She said, thanks mostly to smart phones and social media, the middle school girls she saw these days all dressed and looked like they wanted to be adults: full face of makeup, hair done, even clothes that would look more at home on the set of Love Island.

I played devil’s advocate and said that the technology has changed, but the culture hasn’t. When I was a tween, there may not have been Snapchat or Instagram or TikTok, but there were teen magazines, and I subscribed. It was the mid- to late-80s, and, influenced by those magazines, I would ride my bike to the pharmacy to buy makeup. No, I wasn’t allowed to wear my Wet n’ Wild eyeliner and lipstick to school, but sometimes I snuck it into my backpack!

“How different is that from the small herds of 12-year-olds inside a Sephora these days?” I wondered aloud. Unfortunately, I don’t think it’s anything new for our culture to sexualize girls, to assume that they should act with more maturity than boys. When girls are expected to appear like women, what kinds of play, of innocence, of freedom, do they miss out on?

Today’s poem acknowledges these cultural pressures on girls. I think I’ll share it with my daughter.


How to Be a Girl
by Didi Jackson

In Florida the wind moves like a tremor
among the oaks and ash, or like a fingertip
 
pressing and poking, fixing posture:
shoulders back, chin  up.  Weren’t we all
 
stretched into compliance?
Pacing hallways, overseen and managed.
 
Molded, fashioned. Don’t mutter. Don’t yell.
Don’t be hysterical.  No wonder
 
some of us ran to the woods, to the river,
to the lake. Our thistle thin arms,
 
our girl lips, our barefoot bodies
among pinnacles of pines, thimbles
 
of limestone, quilts of duckweed.
And in every instance, we wanted
 
to be the wolf, never the sheep,
never the young girl too stupid
 
not to know it wasn’t her grandmother.
We wanted to do the hunting,
 
not be the hunted. Not get by on
just luck. Glad he was one of the nice ones.
 
Coffee-colored tannins steep
the water’s edge, full of cypress knees
 
and pond sliders. It is a witches brew
to return us to the wild. We will
 
gab in gibberish and never leave
this noon of our life,
 
we will wave to no one,
and we will be happy.

"How to Be a Girl" by Didi Jackson. Used by permission of the poet.